I remember that I used to configure this from Device Manager, but it seems you need to install a utility now.
Setup Steps
Download the ThinkPad TrackPoint Keyboard II Software from the link below.

After running the exe file, install it with the default settings, then modify the settings from the keyboard properties.
